სამოქალაქო ომის დასრულებამ მიანიშნა ინდუსტრიული რევოლუციის დაწყების შესახებ შეერთებულ შტატებში და ემიგრანტებმა მთელი მსოფლიოდან იმოგზაურეს თავიანთი ამერიკული ოცნების საპოვნელად. მაგრამ რაც მათ უმრავლესობას ელოდა იყო სიღარიბე, დისკრიმინაცია და უიმედობა.
ომით განადგურებულ სამყაროში ახალგაზრდა ბიჭი დედის გარდაცვალების შემდეგ მარტოხელა გზას მიუყვება. მისი მოგზაურობისას ის სამხედრო ტანკების, მიცვალებულების გვამებისა და მისი საყვარელი ქალაქის ნანგრევებში მოწმე ხდება. ტანჯვით დაბინდული თვალებით უბიძგებს საკუთარ თავს წინსვლისკენ.
როდესაც ყველას მოგონებები შეიცვალა, ბორუტო აღმოაჩენს, რომ მასზე ნადირობს საკუთარი სოფელი. სასკესთან გაქცევის შემდეგ რა მომავალი ელის ბორუტოს...? მანგა ნათარგმნია ნინი ურუშაძის - მიერ
“ჩემი შეყვარებული თბილია ან უბრალოდ ცხელი, კიდევ ძალიან ჰგავს პანდას. რა თქმა უნდა, ვუყვარვარ და ჩემზე ზრუნავს. ამით რაღაცნაირად მაგონებს ძლიერ და მოსიყვარულე ძაღლს. მისი ერთი შეხედვა საკმარისია, რათა თავი სახლში ვიგრძნო. ამ მანჰუას ვხატავ, რათა გაგიზიაროთ ჩემი ბედნიერების ნაწილები”.
სიკვდილის დღიურის ვანშოთი
ტომიოკა გიუს სპინ-ოფი.
გაგრძელების თავი ეხება იმას, რა ხდებოდა, რაც ტანჯირო და ნეზუკო მეგობრებთან ერთად სახლში დაბრუნდნენ.